viernes, 15 de febrero de 2008

Vermilion Part 2




She seemed dressed in all of me
Stretched across my shame
All the torment and the pain
Leaked through and covered me
I'd do anything to have her to myself
Just to have her for myself
Now I don't know what to do
I don't know what to do
When she makes me sad.

She is everything to me
The unrequited dream
A song that no one sings
The unattainable
She's a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason.

I don't know what to do
I don't know what to do
When she makes me sad.

But I won't let this build up inside of me.

I catch in my throat
Choke
Torn into pieces
I won't - no
I don't wanna be this.

But I won't let this build up inside of me.

She isn't real
I can't make her real.

Traducción:

Ella parece vestida de mí
Extendida a través de mi vergüenza
Todo el tormento y el dolor
Se filtró y me cubrió
Haría cualquier cosa por tenerla para mí,
Sólo por tenerla para mí
Ahora no sé que hacer
No sé que hacer
Cuando ella me entristece.

Ella es todo para mí
El sueño no correspondido
Una canción que nadie canta
Lo inalcanzable
Ella es un mito en el que tengo que creer
Todo lo que necesito para hacerla real
Es una razón más.

No sé que hacer
No sé que hacer
Cuando ella me entristece.

Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mí.

Lo tomo en mi garganta
Me asfixio
No lo haré, no
No quiero ser esto.

Pero no dejaré que esto se acumule dentro de mí
Ella no es real
Yo no puedo hacerla real.

Slipknot.
boomp3.com

No hay comentarios: